Α’ ΜΕΡΟΣ / PART A’
In the Festival’s various film categories the judges include the Greek actor Avraam Papadopoulos, Bejay Browne, journalist and filmmaker, Alexis Chaviaras, director and animator and Indian Garima Avtar, journalist, activist and influencer in the social media.
Στις διαφορετικές κατηγορίες ταινιών οι κριτές είναι ο ηθοποιός Αβραάμ Παπαδόπουλος, η σκηνοθέτρια, και δημοσιογράφος Bejay Browne, ο σκηνοθέτης και δημιουργός κινουμένων σχεδίων Αλέξης Χαβιάρας και η Ινδή δημοσιογράφος, ακτιβίστρια και διαφημίστρια στα κοινωνικά δίκτυα.
A) Βραβεία σε ταινίες μικρού μήκους σε διάφορες κατηγορίες / Short films awards in different categories
1. Καλύτερη ταινία μικρού μήκους κινουμένου σχεδίου / Best short animation
“Footprints In The Forest” – Juhaidah Joemin, Sandra Khoo, Μαλαισία/Malaysia, 2022, 18’
2. Καλύτερη παιδική ταινία / Best children film
“The Knight’s Hart” – κινούμενο σχέδιο / animation – Vivi Markatos, Ελλάδα/Greece, 2021, 30’
3. Καλύτερη ταινία μικρού μήκους μουσικής /Best Music short film
“Μαουτχάουζεν: Άμα Τελειώσει ο Πόλεμος / MAUTHAUSEN: When The War Is Over” – Παναγιώτης Κουντουράς, Αρίσταρχος Παπαδανιήλ, Ελλάδα/Greece, 2021, 6’
4. Καλύτερη ταινία μικρού μήκους χορού /Best Dance short film
“W” – Anna Karamitsou, Ελλάδα/Greece, 2021, 8’55”
5. Καλύτερη καλλιτεχνική/πειραματική ταινία μικρού μήκους / Best Experimental/Art short film
“Dystopia” – Thanos Angelis, Κύπρος/Cyprus, 2021, 3’
6. Καλύτερη καλλιτεχνική/πειραματική ταινία μεσαίου μήκους / Best Experimental/Art medium length film
“It’s good to be me” – Zlatko Zlatković, Σερβία/Serbia, 2021, 49’42”
Βραβείο καλύτερης ταινίας μεσαίου μήκους / Best Medium Length Film
“Nunik” – Yelena Arshakyan, Αρμενία/Armenia, 2021, 40’
8. Βραβείo καλύτερης ταινίας μεσαίου μήκους γυναίκας σκηνοθέτριας / Best female director in a medium length film
“Holy Prostitution” – Natasha Dematra, Ηνωμένες Πολιτείες/ USA, 2022, 25’
B) Ταινίες τεκμηρίωσης / Documentaries
Τιμητική Μνεία / Honorable Mention:
“Η Μάχη της Περαχώρας” – Γιάννης Αικατερίνης, Ελλάδα, 2022, 14’
Βραβείο ταινίας τεκμηρίωσης μεγάλου μήκους / Best feature documentary award
“Music, the Medicine for the Soul” – Ferran Llagostera, Ισπανία/Spain, 2021, 57’30”
3. Βραβείο ΝΟΣΤΙΜΟΝ ΗΜΑΡ αφορά σκηνοθέτες και παραγωγούς της διασποράς / Nostimon Imar Award concerns directors and producers of Greek origin who live abroad
“Vincent van Gogh: 70 Days in Laois” – John Demetrios Karabetsos, Ιρλανδία/Ireland, 2021, 102’
C) Βραβείο “Εμείς Μπορούμε”/ Best “We Can Do” – Αφορά ταινίες για άτομα με ειδικές ικανότητες / This award concerns persons with special needs/tasks
“Keep on Living (ΣυνεχίΖω)” – Antonis Renieris, Ελλάδα/Greece, 2022, 15’
D) Βραβεία σε Ταινίες μικρού μήκους / Short Films Awards
Τιμητική μνεία για το κοινωνικό μήνυμα της ταινίας / Honorable mention for the social message of the film:
“Sexual Distancing” – Δημήτρης Ασπρολούπος / Dimitris Asproloupos, Ελλάδα/Greece, 2021, 16’35”
Τιμητική μνεία στον ηθοποιό Σόλων Τσούνη στην ταινία μικρού μήκους / Honorable mention to the actor Solon Tsounis in the short film
“Ο Πηλός και το Κορίτσι / The Clay and The Girl” – σκηνοθεσία Γιώργος Λουριδάς / directed by George Louridas, Ελλάδα/Greece, 15’
Τιμητική μνεία για την σκηνοθεσία σε ταινία μικρού μήκους / Honorable mention for the direction in a short film
“Welcome to the Club” – Νίκος Κουρού / Nikos Kourou, Ελλάδα/Greece, 2022, 19’40’’
Βραβείο σκηνοθεσίας σε ταινία μικρού μήκους / Best Direction in a Short Film
“Flik Flok” – Αγγελική Παρδαλίδου / Angeliki Pardalidou, Ελλάδα/Greece, 2021, 14’
Βραβείο καλύτερης ταινίας μικρού μήκους / Best Short Film
“Kill Them All And Don’t Come Back Alone” – Enrique Novials, Ισπανία/Spain, 2022, 20’
B’ ΜΕΡΟΣ / PART B’
ΒΡΑΒΕΙΑ ΧΡΥΣΟΣ ΠΗΓΑΣΟΣ / GOLDEN PEGASUS AWARDS
Η κριτική επιτροπή για τις ταινίες μεγάλους μήκους στην κατηγορία “Χρυσός Πήγασος” αποτελείται από διακεκριμένες προσωπικότητες όπως: ο George F. Roberson, σεναριογράφος και παραγωγός, βραβευμένος με το Queer Lion στο Φεστιβάλ Βενετίας με την ταινία του Jose, o Vivek Singhania – Ινδός παραγωγός, και η ηθοποιός Άννα Ρεζάν.
The jury for the feature films in the category “Golden Pegasus” consists of distinguished personalities in the film industry such as: George F. Roberson, writer and awarded producer with the Queer Lion for the feature film Jose in Venice Film Festival, Vivek Singhania, Indian producer and Anna Rezan, actress.
Επτά ταινίες μεγάλου μήκους διαγωνίζονται για το βραβείο “Χρυσός Πήγασος”.
Seven Feature films compete for the “Golden Pegasus” award:
“Giri” – Petya Iossifova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Medea” – Δημήτρης Αθανίτης / Dimitri Athanitis, Ελλάδα/Greece, 2022, 82’
“Return to Eden”- Jeff Gross, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
“Η Ζωή του Νικηταρά” – Θεόδωρος Κολοβός/Thodoros Kolovos, Ελλάδα/Greece, 60’
“White Whale” – Tatyana Fedorovskaya, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
“Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Κώστας Μουρατίδης/Kostas Mouratidis, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
“Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
1. Βραβείο φωτογραφίας σε ταινία μεγάλου μήκους / Best cinematography in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“Giri” – Ivan Tonev, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Return to Eden”- Jeff Gross, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
“Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Κώστας Μουρατίδης/Kostas Mouratidis, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
Winner: “Giri” – Petya Iossifova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
2. Βραβείο δεύτερου ανδρικού ρόλου σε ταινία μεγάλου μήκους / Best actor in a supporting role in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“Giri” – Petya Iossifova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Σπύρος Μπιμπίλας / Spyros Bibilas, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
“Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
Winner: “Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Σπύρος Μπιμπίλας / Spyros Bibilas, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
3. Βραβείο πρώτου ανδρικού ρόλου σε ταινία μεγάλου μήκους / Best actor in a leading role in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“Return to Eden”- Gary Kohn, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
“Giri” – Georgy Arsov, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“White Whale” – Tatyana Fedorovskaya, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
Winner: “Return to Eden”- Gary Kohn, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
5. Βραβείο δεύτερου γυναικείου ρόλου σε ταινία μεγάλου μήκους / Best actress in a supporting role in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“White Whale” – Rasa Samuolyte, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
“Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Γενοβέφα Κτενίδου / Genovefa Ktenidou, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
“Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
Winner: “Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
4. Βραβείο πρώτου γυναικείου ρόλου σε ταινία μεγάλου μήκους / Best actress in a leading role in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“Giri” – Zora Koleva, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Medea” – Αλεξάνδρα Καζάζου / Alexandra Kazazou, Ελλάδα/Greece, 2022, 82’
“Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Γενοβέφα Κτενίδου / Genovefa Ktenidou, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
Winner: “Medea” – Αλεξάνδρα Καζάζου / Alexandra Kazazou, Ελλάδα/Greece, 2022, 82’
6. Βραβείο καλύτερου μοντάζ σε ταινία μεγάλου μήκους / Best editing in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“Giri” – Ognyan Ivanov, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Return to Eden”- Rudy Reyes, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
“Κλαδί στη φωτιά (A Branch in the Fire)” – Γενοβέφα Κτενίδου / Genovefa Ktenidou, Ελλάδα/Greece, 2021, 85’
Winner: “Giri” – Ognyan Ivanov, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
7. Βραβείο καλύτερου σεναρίου σε ταινία μεγάλου μήκους / Best script in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“Return to Eden”- Jeff Gross, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
“Medea” – Δημήτρης Αθανίτης / Dimitri Athanitis, Ελλάδα/Greece, 2022, 82’
“Η Ζωή του Νικηταρά” – Μαριγώ Μπούρη / Marigo Mpouri, Ελλάδα/Greece, 60’
Winner: “Return to Eden”- Jeff Gross, Ηνωμένες Πολιτείες/United States
8. Βραβείο καλύτερου σχεδιασμού παραγωγής σε ταινία μεγάλου μήκους / Best production design in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“White Whale” – Denis Tokarev, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
“Giri” – Petya Iossifova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
Winner: “White Whale” – Tatyana Fedorovskaya, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
9. Βραβείο καλύτερων σκηνικών/τοποθεσιών/κοστουμιών σε ταινία μεγάλου μήκους / Best Sets/Locations/costumes in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“White Whale” – Costumes design – Yuliana Iniusheva / Locations – Igor Tikhonov, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
“Giri” – Σκηνικά/Sets: Georgy Todorov, Κοστούμια/Costumes: Antoaneta Kostova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Medea” – Στέλλα Κάλτσου / Stella Kaltsou, Ελλάδα/Greece, 2022, 82’
Winner: “Giri” – Σκηνικά/Sets: Georgy Todorov, Κοστούμια/Costumes: Antoaneta Kostova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
10. Βραβείο πρωτότυπης μουσικής σε ταινία μεγάλου μήκους / Best original score in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“White Whale” – Pavel Dodonov, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
“Giri” – Ivaylo Dimchev, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
Winner: “Tiger Mom” – Wei Zhang, Κίνα/China, 2022, 87’
11. Βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας σε ταινία μεγάλου μήκους / Best director in a feature film
Υποψηφιοτητες/Nominations
“White Whale” – Tatyana Fedorovskaya, Ρωσία/Russia, 2021, 120’
“Giri” – Petya Iossifova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
“Return to Eden”- Jeff Gross, Ηνωμένες Πολιτείες/United States, 2022, 86’48”
Winner: “Giri” – Petya Iossifova, Βουλγαρία/ Bulgaria, 2021, 86’
12. Το Βραβείο ΧΡΥΣΟΣ ΠΗΓΑΣΟΣ απονέμεται στην ταινία μεγάλου μήκους /
Τhe GOLDEN PEGASUS award goes to the feature film
“White Whale” – Tatyana Fedorovskaya, Ρωσία/Russia, 2021, 120’