Σύνοψη: Η εφηβεία φαίνεται να επηρεάζει διαφορετικά τους δύο κολλητούς φίλους, την Ιρένε και τον Τομπία. Η Ιρένε επιδίδεται σε αθλητικές δραστηριότητες, παρά τη διατροφική της διαταραχή, ενώ ο Τομπίας βυθίζεται στην κατάθλιψη χωρίς να προσπαθεί να γίνει καλά.