Σύνοψις
Ο παππούς αποφασίζει να πάει στο κουρείο για ένα νέο κούρεμα για την χορωδία της αυριανής ημέρας, αφού πήρε τον Ντονγκ Ντονγκ από το σχολείο. Ωστόσο, ο Ντονγκ Ντονγκ δεν μπορεί να μείνει ακίνητος και θέλει να δραπετεύσει για να διασκεδάσει, ενώ ο παππούς τον εμποδίζει να βγει έξω. Τότε ξεκινά μία σύγκρουση μεταξύ παππού και εγγονού.